|
1967
|
Cracovia, 4th Student Singers
Festival -First prize
("Jak cię miły zatrzymać?", "Pytania")
|
|
1968
|
First recording for Radio Song Studio
Karlove Vary in Czech Republic- Festival for the Golden Key
Award
Protest Song Festival in Opole,
"Zabierz moje sukienki",
"Co ludzie powiedzą?"
Film TV "Kulig" (directed by T.Kokesz)
|
|
1969
|
7th National Polish
Song Festival in Opole,
"Mówiły mu" (Friends of
Opole Association's President Award)
Sopot, the Second Summer Golden Anchor Youth Festival in Sopot
1969 (Golden Anchor Award)
Świnoujście, FAMA - recital
International Song Festival
in Sopot, The Recording Day
("Mówiły mu")
Soczi, 3rd International Protest
Song Festival (3rd Prize)
SP for an English company ("Zakopane"
i "Mówiły mu in English
version)
Film TV "Ballada wagonowa" (directed
by J.Sztwiertnia)
Srebrny Gwóźdź Sezonu
(Silver Nail of the Season) in the readers' of Kurier Polski
popularity contest
Singer of the Year Title in the radio stations' contest
|
|
1970
|
8th National Polish
Song Festival in Opole,
"Jadą wozy kolorowe" (Polish National Television's Prize)
Sopot, International Song
Festival, "Jadą wozy kolorowe"
(3rd
Prize)
Festival of Palermo (with A.Franklin i D.Ellington)
Cuba, Varadero
LP "Żyj mój świecie" (Golden
Record)
Srebrny Gwóźdź Sezonu (Silver
Nail of the Season) (2nd)
|
|
1971
|
9th National Polish
Song Festival in Opole,
"Z tobą w górach" (Main
Prize)
Kołobrzeg, Festival of
Military Song, "Powołanie"
Participation in the recording
of LP "Na szkle malowane" LP "Wyznanie"
Srebrny Gwóźdź Sezonu (Silver
Nail of the Season) (3rd)
|
|
1972
|
10th National Polish
Song Festival in Opole, "Kochaniem, pragnieniem"- National
Musical Publishing House Award
Miss of the Camera -Photoreporters's Prize
MFP Sopot, recital
Gmunden (Austria) Song Festival "Puchar Narodów" (Nations
Cup Award), 2nd prize for the team -
M.Rodowicz, Z.Sośnicka, A.Dąbrowski)
LP "Maryla Rodowicz" (Supraphon, Czechoslovakia)
|
|
1973
|
11th National Polish
Song Festival in Opole,
"Diabeł i raj" (distinction)
Słoneczny Brzeg (Bulgaria), Festival "Złoty Orfeusz"("Kiedy
się dziwić
przestanę")
Bratislava (Czechoslovakia) Festival "Bratysławska Lira" (
Lyre of Bratislava Award)
Split (Jugoslavia) - Song
Festival ("Gdzie jest siódme morze")
International Song Festival in Sopot, "Gdzie
jest siódme morze", "Diabeł i raj", "Małgośka"
(Grand Prix du Disque, Audience
Award, the Readers' of
"Wieczór Wybrzeża Award)
Berlin Youth's and Students'
Festival
TV film "Nareszcie razem" (directed by K.Kutz)
the Prize of the Minisrer of Culture of the German Democratic
Reoubic
|
|
1974
|
12th National Polish
Song Festival in Opole, "Urodzajny rok"
LP "Rok"
Participation in the inauguration of World Football Championship
in Munich ("Futbol")
LP "Maryla Rodowicz" (Amiga, German Democratic Republic)
Srebrny Gwóźdź (Silver
Nail of the Season) (4th)
|
|
1975
|
Musical Oratory
"Zagrajcie nam dzisiaj wszystkie Srebrne Dzwony"
("Wrócą chłopcy z wojny", "Ziemio, nasza ziemio")
LP "Srebrne Dzwony"
13th National Polish Song
Festival in Opole, Premiers
- "Pieśń Ocalenia" (duet
with Cz. Niemen)
Greatest Hits Concert ("Do
łezki łezka")
Author's Concert-
K.Gaertner i A.Osieckiej "Walizki pełne snów"
International Song Festival
in Sopot, concert "Polska Gala"
|
|
1976
|
TV Programme "Głowa Kai" (the
series "Sentymenty")
14th National
Polish Song Festival in Opole, Greatest Hits Concert
("Sing Sing", "Damą być",
"Ludzkie gadanie")
Sopot, Concert "Gala Polska"
LP "Sing Sing"
TV "Wieczór z Gwiazdą" - Evening
with a Star (with the participation of Joe Dassin), performed
in the historical castle of Pszczyna
Istambul, International Song Festival ("Nie
ma jak pompa")
Concert "Maryla 2000" in Congress Hall of Warsaw (Sala Kongresowa)
Gwoźdź Sezonu 76 (awarded
by the Baltic Artistic Agency)
Łódź, Polish Concert-Hall
Fair Golden Medal of the Concert Hall
Star of the Year title awarded by the British "Music Week
A Vocalist of the Year in a plebiscite of the monthly "Non
Stop" magazine
"Kukułki Prize awarded by "Radiokurier"
|
|
1977
|
15th
KFPP Opole, "Krąży, krąży złoty pieniądz"
and "Bossanova
do poduszki" one of ten greatest hits of the festival
Concert "Nastroje, nas troje" (A.Osiecka, J.Kofta, W.Młynarski)
Sopot, Festival of Intervision,
"Kolorowe jarmarki" (Audience Award)
TV music film "HAK"
Music perfomance "Szalona Lokomotywa"
(directed by K.Jasiński)
LP "Szalona Lokomotywa"
"Złota Ręka" "Przekrój"
Award for outstanding accomplishments in the field of fashion
and costume design
|
|
1978
|
TV music film "Dziewczynka
z zapałkami" (directed by A.Minkiewicz)
16th
National Polish Song Festival in
Opole, Premiers - "Płaczmy razem",
"Remedium" The Best Hit
of the Festival (1st prize)
Cuba Youth and Students Festival
Sopot, Festival of Intervision, "Laska nebeska" (duet with
H.Vondračkova)
LP "Wsiąść do pociągu"
TV Cabaret of Olga
Lipińska - "Gwiazda"
Title of the Best Singer in stage publicists' poll
"Remedium" The Hit of the Year in radio stations' plebiscite
|
|
1979
|
Zielona Góra, Soviet Song Festival,
"Konie" (W.Wysocki)
17th National Polish Song Festival in Opole, Hits
of the 35th Anniversary (greatest hits),
Best Hits of the Gama Studio ("Cyrk nocą")
Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski
Vocalist of the Year in Popularity Contest of the magazine
"Non Stop"
TV Cabaret of Olga Lipińska
- "Gość"
|
|
1980
|
TV Recital with the participation
of Joe Dassin
LP "Cyrk nocą" (Golden
Record)
TV series of programmes for children "Spotkanie Dobrych Znajomych"
Oklahoma, International Country Music Festival (3rd prize)
18th Opole,
Premiers - "Bierz mnie", "Leżę pod gruszą"
(3rd prize)
Musical spectacle K.
Gaertner "Pozłacany Warkocz"
Kansas, International Country
Music Festival (3rd prize)
|
|
1981
|
19th National Polish Song Festival
in Opole, Premiers - "Hej,
żeglujże żeglarzu"
LP "Święty spokój"
|
|
1982
|
TV Recital "Bezsenna Blondynka"
Group "Różowe Czuby" ("Dentysta
sadysta")
|
|
1983
|
20th National Polish
Song Festival in Opole,
concert "Dwadzieścia lat minęło"
(greatest hits), concert
in Theatre of J. Kochanowski
|
|
1984
|
Los Angeles, World Song Festival, "Long live the Ball"
(Special Award)
LP "Maryla Rodowicz" (Melodia Company - Union od Soviel Socialist
Republics; 10 mln of edition)
Moscow - Youth and Students Festival
International Song Festival in Sopot (recital)
|
|
1985
|
22th National Polish Song Festival
in Opole, Greatest Hits Concert - "Niech
żyje bal" (the Reporters'
Prize), concert "Piosenka
jest dobra na wszystko" dedicated to the art of J. Wasowski
("Deszcz", "Adio, pomidory")
LP "Był sobie król"
|
|
1986
|
New York, "Polish Extravaganza"
in disco club 54 (with George
Benson)
23th National Polish Song Festival in
Opole, "Rozmowa przez ocean",
Concert of Songs of Adam Kreczmar
Mrągowo, Country Picnic of Mrągowo
LP "Gejsza nocy"
TV recital "Królowa Kosmosu" (directed by K.Gradowski)
The Diploma of the Minister
of Foreign Affairs for outstanding accomplishments in the
promotion of Polish culture abroad in 1986
|
|
1987
|
24th National Polish
Song Festival in Opole, "Polska Madonna" (the Reporters' Prize)
Film "Pan Kleks w Kosmosie" (a part of Linella de Bazar, "Kołysanka
w stylu mango")
1st Degree Award of the
Minister of Culture for the entire output
LP "Polska Madonna"
Film for Soviet TV "Czerwcowa fotografia"
|
|
1988
|
25th National Polish
Song Festival in Opole,
"Ja być tą piłką" (with
the group of African Americans),
Concert of Songs by Jonasz Kofta
Witebsk, First All-Union Polish Song Festival
|
|
1990
|
San Remo, 40th Jubilee Italian Song Festival,
Concert "San Remo Liberta"(with the participation of performers
from Eastern Europe)
LP "Absolutnie nic"
28th National Polish Song Festival in Opole, Concert
"Greatest Hits of the Music Magazine RYTM"
|
|
1991
|
CD "Full" (new versions of the
greatest hits )
3 - casette box "39 największych przebojów"
"Krakowiacy i Górale" (the
part fo Dorota) in the
Oprah House of Wrocław
|
|
1992
|
Autobiographical book "Niech
żyje bal"
30th
National Polish Song Festival in Opole,
Grand Prix
Sopot, Bursztynowy Słowik (Nightingale of Amber Award) for
stage output
|
|
1993
|
31th National Polish Song Festival in Opole Greatest Hits
Concert
|
|
1994
|
"Gala Piosenki Biesiadnej"
series of concerts with Orquestra of Z. Górny
32th National Polish Song Festival in Opole, singalong songs
Prometeusz 94 - Prize of the Polish Stage
Spectacle "Królewna Śnieżka
i Krasnoludki" in Theatre Komedia'
in Warsaw (the part of Gburek)
CD "Marysia Biesiadna" (Golden and Platinum Record; Promotion
in club Stodoła')
|
|
1995
|
Golden Laurels of "Przekrój"
("za bale i biesiady")
Film "Dzieje Mistrza Twardowskiego" (the part of Pani Twardowska)
A documentary "Maryla" (directed by P.Aleksowski)
CD "Złota Maryla" (Promotion
in club Tango')
Music Award of "Teleexpress" for the Entire Artictic Output
|
|
1996
|
33th National Polish Song Festival
in Opole, Concert "Kwiaty
we włosach" dedicated to
the art of K.Klenczon ("Historia
jednej znajomości")
Sopot, 35th
Jubilee Festival, Special Award of the President of National
Polish Television for the Entire Artistic Output
3-CD Anthology (Antologia 1- Golden Record)
Concert in the Congress Hall of Warsaw promoting the Anthology
(with the participation of many artists)
|
|
1997
|
"Mateusz" Award for Ostanding Musical Personality awarded
by radio station Trójka
2- CD Album "Tribute to Agnieszka Osiecka" (Greatest Hits
with the lyrics of A.Osiecka)
34th National Polish Song Festival in Opole, Concert
"Zielono mi" dedicated to Agnieszka Osiecka
Super Wiktor for the Artistic Output on TV
|
|
1998
|
"Żorżyk" Award of the Polish
Stage
35th
National Polish Song Festival in
Opole, Jubilee Concert
"Małgośka" the Greatest
Hit of the 35th Anniversary in the plebiscite of "Gazeta Wyborcza"
"O!Polskie piosenki"
Sopot, Special Award of the President of Sopot
The part in TV series "Rodzina
zastępcza"
CD "Przed Zakrętem" (Golden
Record)
Statue awarded by the vievers of the programme "Jaka to melodia"
"Telekamera" Award conceded by the readers of "Tele
Tydzień" for the most poplular
TV personality in the cathegory the most popular singer
|
|
1999
|
A Series of concerts held in
a circus promoting the
CD "Przed Zakrętem"
CD "Karnawał 2000" (great
spectacle in the Torwar Hall)
1st place among the vocalists in the plebiscite
of "Polityka" - "Singers and music groups of the 20th
cebntury
"Gruba Ryba" Radio KOLOR Award for the most sensual vioce)
Title of The Most Popular Singer in the survey of OBOP (Polish
Buerau of Public Opinion Survey)
|
|
2000
|
Concert in Wadowice on the occasion
of the Pope John Paul 2nd's 80th birthday (special version
of "Kolorowych jarmarków")
Participation in the National Pilgrimage to Rome Series of
concerts "Niebieskie Lato
z Marylą" (Blue Summer with Maryla) organized
by Radio Zet
CD "Niebieska Maryla" (Golden Record 1st live CD with the
songs form the concerts of Blue Summer
Krzyż Komandorski Orderu
Odrodzenia Polski for outstanding
accomplishemnts in the artistic work awarded by the president
of Poland
|
|
2001
|
TV Show "Tour de Maryla - Viva
Italia!" (Italian songs)
TV Show "Tour de Maryla - Ole!" (Spanish songs)
CD "12 najpiękniejszych kolęd"
Title of The Most Poplular Tytuł Najpopularniejszej Singer
in the survey of OBOP (Polish
Buerau of Public Opinion Survey)
Byk 2001, award of the monthy magazine "Sukces" for the
artictic accomplishements
|
|
2002
|
Montreux, Tv-Entertainment International
special prize for "Tour de Maryla - Ole!"
CD "Życie ładna rzecz"
"Gwiazda Telewizji Polskiej"-
TV Award
|
|
2003
|
Moscow, concert in Kremlin
40th National Polish Song Festival in Opole, Premiers
("Roztańczę w sobie świat"),
conert "40 na 40" (greatest
hits), Grand Prix
CD "Ladies" ("Bossanova do poduszki") as a contribution to
the programme "Możesz zdążyć
przed rakiem" of the Foundation
"Porozumienie bez barier"
CD for the Chech Universal
|
|
|
Redakcja Marylomanii dziękuje pani Ewie Bielawskiej, studentce
Akademii Polonijnej w Częstochowie za przetłumaczenie prezentowanego
materiału.
Kontakt z autorką tłumaczenia: ewabie@hotmail.com
|
