|
|
Ballada wagonowa
muzyka Andrzej Zieliński
slowa Agnieszka Osiecka
(LP: Żyj mój świecie, CD: Full, Antologia I, Niebieska Maryla, Maryla Rodowicz - Największe Hity (płyta wydana przez czeski Universal)
A tak ową piosenkę wspomina sama Maryla Rodowicz:
Dostałam tekst tej piosenki, a właściwie znalazłam go w szufladzie w radiu, w "trójce", gdzie pracowała Agnieszka Osiecka. Ona akurat była wtedy w Stanach, ale zgodziła się na to, żebym mogła sobie poszperać w tej szufladzie, i znalazłam tam tekst, który dopiero co przysłała z tych Stanów. A napisała go rzeczywiście jadąc pociągiem z Cheetaway do Syracuse, muzykę napisał do niej Andrzej Zieliński ze Skaldów. Ja czekałam w samochodzie przed Hotelem Warszawa w Warszawie, a on pisał ją dosłownie na kolanach - na kolanach miał położoną teczkę (śmiech...) i w ciągu kilku czy klikunastu minut napisał muzykę do "Ballady wagonowej".
Od redakcji Marylomanii:
W naszym archiwum posiadamy wersję czeską tej piosenki "KŮŃ BĺLY", czyli "Biały koń"; jest też wersja angielska "Railway Coach Ballad"
, a także wersja niemiecka "
Kleine Eisenbahnballade"
Pamiętam był ogromny mróz,
od Cheetaway do Syracuse.
Sam diabeł szepnął: wietrze wiej,
od Syracuse do Cheetaway.
Trzech pasażerów pociąg wiózł,
od Cheetaway do Syracuse.
W moim przedziale wszyscy trzej,
ten z Syracuse ten z Cheetaway.
Ten trzeci to był na mój gust,
nie z Cheetaway nie z Syracuse
Mój cudzoziemcze zostać chciej,
gdzieś w Syracuse gdzieś w Cheetaway.
Zatęsknisz jeszcze do mych ust,
do Cheetaway do Syracuse.
Wesele będzie, hejże hej,
od Syracuse do Cheetaway.
********************************
fajna piosenka i tyle
Baki
szkoda, ze nie ma do niej funkcji na gitare.
zdzich syty
C`est-tres-joli-szna piosenka
First time I had listen it on old vinil disk.
I lost whole night to find its text in the I-net!!!
because I wanted to sing it with guitar.(polski ne razumem, english too)
ICARus
Ależ są funkcje:
http://42.pl/url/axi
:-)
Zbyszek
 GG:: 3860
dodajcie funkcje na gitare a będzie SUPER!!!
M@tek
|
|
